付加疑問(question tag, tag question)
相手に同意をもとめるとき。
確認するときに使う。

浮いてるよね？
I'm  floating on water , aren't I ? (am not Iではないので注意)

うん。浮いているよ
Yes , you are .

いや、浮いていないよ
NO. you aren't

Noで同じ答えになるように書き換え------------------------------------------------------

沈んでないよね？
I'm not  sinking on water ,am I  ?

No,you aren't (sinking)
うん。。沈んでないよ。

Yes, you are (sinking)
いや、沈んでいるよ。

------------------------------------------------------

君の上司はお金持ちでしょ？
Your boss is rich , isn't he ?

うん。金持ちじゃ
Yes , he is .

いや、そうでもない
NO. he isn't

Noで同じ答えになるように書き換え------------------------------------------------------

君の上司は貧乏ではないんでしょ？
Your boss is  not  poor  , is he ?

ええ、貧乏ではない
NO. he isn't　(poor)

いや。金持ちじゃ
Yes , he is (poor).


------------------------------------------------------
あなたは、彼を励ましたんでしょ？
You encouraged him ,didn't you?

励ましたよ
Yes,I do (encourage him)

励ましてないよ
No ,I didn't (encourage him)


あなたは、彼をがっかりさせてはないんでしょ？
You didn't discourage him ,did you?

がっかりさせてないよ。
No ,I didn't (discourage him)

がっかりさせたよ。
Yes,I do (discourage him)